والد أوف واركرافت
بالعربي
أول إضافة عربية شاملة تنقل عالم أزيروث بالكامل إلى لغتك الأم
ترجمة مهام · حوارات · سينمائيات · كتب · تلميحات
أكثر من 3,000+ تحميلترجمة شاملة
أكثر من آلاف النصوص المترجمة تغطي المهام والحوارات والسينمائيات والكتب والتلميحات.
تحديث مستمر
فريق نشط يواكب كل تحديث وتوسعة جديدة لضمان ترجمة فورية للمحتوى الجديد.
تكامل سلس
تعمل بانسجام مع إضافاتك المفضلة مثل Immersion وStoryline وDialogueUI.
ماذا تترجم WoWAR؟
تغطية واسعة لكل جانب من جوانب اللعبة — 6 ميزات
المهام
عناوين وأوصاف وأهداف وتحديثات تقدّم وحوارات إكمال — كل شيء بالعربية.
الحوارات
نصوص الشخصيات غير القابلة للعب بخياراتها الكاملة، مترجمة بدقة.
السينمائيات
ترجمات دقيقة للتسلسلات التمهيدية والمشاهد السينمائية والأفلام داخل اللعبة.
الكتب والوثائق
تاريخ أزيروث من كتب ورسائل ووثائق داخل اللعبة بالعربية الفصحى.
التلميحات
أغراض وتعويذات ومواهب — فهم أعمق لكل عنصر في اللعبة.
الدردشة
دعم كامل للنص العربي في الدردشة مع تنسيق RTL وإعادة تشكيل تلقائية.
مجتمع يثق بنا
أرقام تتحدث عن نفسها
لقطات من الإضافة
شاهد كيف تبدو اللعبة بالعربية
سجل المهام مترجم بالكامل إلى العربية
شاهد الإضافة أثناء العمل
مدة الفيديو: 3 دقائق
ابدأ اللعب بالعربية الآن
حمّل الإضافة مجاناً وابدأ تجربة أزيروث بلغتك
حجم الملف: أقل من 5 ميغابايت
تكامل مع إضافاتك
تعمل بسلاسة مع الإضافات الشائعة
- · Immersion
- · Storyline
- · Classic Quest Log
- · DialogueUI
خيارات التخصيص
تحكّم كامل في تجربتك
- · ضبط حجم الخط
- · عرض النص الأصلي أو المترجم
- · حفظ النصوص غير المترجمة للمساهمة
- · اختيار الحوارات حسب الجنس
ساهم معنا
ساعدنا على توسيع قاعدة الترجمة
- · اعثر على نصوص غير مترجمة وشاركها لتعزيز الإضافة للجميع.
كيف تثبّت الإضافة؟
ثلاث خطوات بسيطة للبدء
حمّل الإضافة
قم بتحميل WoWAR من CurseForge أو عبر تطبيق CurseForge App.
انقل الملفات
ضع مجلد الإضافة في مجلد Interface/AddOns الخاص باللعبة.
فعّل الإضافة
شغّل اللعبة واختر WoWAR من قائمة الإضافات. ابدأ اللعب بالعربية!
الأسئلة الشائعة
كل ما تحتاج معرفته قبل البدء
لم تجد إجابتك؟ تواصل معنا على Discord
انضم إلى المجتمع
تواصل مع اللاعبين العرب على Discord
انضم إلى 300+ عضو على Discordنستمر في دعم هذا المشروع وإضافة خواص جديدة — دعم المجتمع العربي ضروري جداً لنا للاستمرار.